Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Usługa sadzenia drzew i krzewów wraz z trzyletnią pielęgnacją na terenach zarządzanych przez ZZK

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: ZARZĄD ZASOBU KOMUNALNEGO

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 932671448

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: ul. św. Elżbiety 3

1.5.2.) Miejscowość: Wrocław

1.5.3.) Kod pocztowy: 50-111

1.5.4.) Województwo: dolnośląskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL514 - Miasto Wrocław

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: zp@zzk.wroc.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: bip.zzk.wroc.pl

1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Budownictwo i obiekty komunalne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

Usługa sadzenia drzew i krzewów wraz z trzyletnią pielęgnacją na terenach zarządzanych przez ZZK

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-ebf78df5-fd5d-4c46-9a32-47bc0d730c09

2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00262459

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2026-05-27

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00058303/03/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.3.16 Usługa sadzenia i trzyletniej pielęgnacji drzew (zgodnie z decyzjami).

2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie

2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA

3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania

https://zzk-wroc.logintrade.net/zapytania_email,232138,5d61929fe7cd89d9122044597693b1c8.html

3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie

3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak

3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: Komunikacja w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym składanie ofert, odbywa się za pośrednictwem platformy zakupowej https://zzk-wroc.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html. Wymiana informacji oraz
przekazywanie dokumentów lub oświadczeń między zamawiającym a wykonawcą z uwzględnieniem wyjątków określonych w ustawie, odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej za pośrednictwem platformy zakupowe https://zzk.logintrade.net

3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: Wymagania techniczne, które muszą spełniać urządzenia informatyczne w celu korzystania z platformy zakupowej opisane zostały na stronie internetowej pod adresem: https://zzkwroc.logintrade.netreg,info,wymagania techniczne.html . Korzystanie z platformy zakupowej jest bezpłatne. Pełną obsługę techniczną platformy zakupowej świadczy firma Logintrade S.A. W przypadku ewentualnych problemów technicznych prosimy o
kontakt z infolinią techniczną +48 71/787 37 57; +48 71/787 35 34; +48 71/787 37 27; e-mail: helpdesk@logintrade.net. Wszelkie
zmiany i wyjaśnienia treści SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezpośrednio związane z postępowaniem o udzielenie zamówienia udostępniane będą na wymienionej wyżej platformie zakupowej.

3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie

3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy

3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:

polski

3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): Klauzule dotyczące obowiązku informacyjnego z art. 13 lub 14 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z
przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE znajdują
się w Rozdziale XVI SWZ.

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia.

4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie

4.1.2.) Numer referencyjny: ZZK-NZ/241/3408/48/26

4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Usługi

4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych: Nie

4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Nie

4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia:

4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

1. Przedmiot zamówienia podzielony jest na 2 Etapy, przy czym:
1) I Etap – to etap gwarantowany,
2) II Etap – to etap objęty prawem opcji, zgodnie z art. 441 ustawy Pzp.
2. Opis przedmiotu zamówienia:
1) I Etap (gwarantowany):
a) sadzenie drzew i krzewów w maksymalnych ilościach: drzewa – 140 szt, krzewy – 1 697 szt,
b) pielęgnacja nasadzonych drzew i krzewów przez okres trzech lat.
Prace objęte I Etapem (gwarantowanym) obejmują m.in.:
 Sadzenie drzew i krzewów, w tym:
a) dostawę materiału szkółkarskiego, zgodnego z obowiązującymi normami i zaleceniami wydanymi przez Związek Szkółkarzy Polskich (https://zszp.pl/wp-content /uploads/2018/10/zalecenia2018.pdf),
b) przygotowanie miejsca nasadzeń zgodnie z projektem nasadzeń,
c) zaprawienie dołu ziemią kompostową zmieszaną z odpowiednią dawką hydrożelu/agrożelu,
d) nasadzenie materiału szkółkarskiego drzewa / krzewu,
e) opalikowanie i zabezpieczenie drzewa,
f) obfite podlanie wodą,
g) uporządkowanie terenu po zakończeniu prac,
h) oznakowanie drzewa etykietą (nr ID zgodnie z projektem nasadzeń, nazwa gatunku, obwód pnia, data nasadzenia),
i) wykonanie dokumentacji powykonawczej wg wskazań Zamawiającego.
 Trzyletnią pielęgnację nasadzonych drzew i krzewów, w tym:
a) stały monitoring w celu sprawdzania żywotności materiału roślinnego pielęgnowanego drzewa / krzewu,
b) czynności pielęgnacyjne wg wskazań Zamawiającego (Szczegółowy opis czynności),
c) wykonanie corocznej dokumentacji z pielęgnacji drzew i krzewów
wg wskazań Zamawiającego (Szczegółowy opis czynności).
2) II Etap (objęty prawem opcji):
a) przesadzanie drzew i krzewów. Maksymalne ilości: drzewa (o obwodzie od 8 do 30 cm) – 20 szt, krzewy – 15 szt,
b) pielęgnacja wskazanego drzewa (o obwodzie od 8 do 30 cm) / krzewu -innych, niż wskazane w lit. b) powyżej. Maksymalne ilości: drzewa – 20 szt, krzewy – 15 szt
c) stabilizacja wskazanego drzewa. Maksymalna ilość – 20 szt,
d) opalikowanie wskazanego drzewa. Maksymalna ilość – 20 szt,
e) bielenie pnia wskazanego drzewa. Maksymalna ilość – 20 szt.
Prace objęte II Etapem (prawo opcji) obejmują m.in.:
 Przesadzenie drzew i krzewów, w tym:
a) zdjęcie opalikowania wskazanego drzewa,
b) wykopanie wskazanego drzewa / krzewu,
c) zasypanie i uporządkowanie miejsca po drzewie / krzewie,
d) przetransportowanie drzewa / krzewu do miejsca ponownego sadzenia,
e) przygotowanie miejsca sadzenia zgodnie z projektem przesadzenia,
f) zaprawienie dołu ziemią kompostową zmieszaną z odpowiednią dawką hydrożelu/agrożelu,
g) posadzenie drzewa / krzewu, jego ponowne opalikowanie,
h) uporządkowanie terenu po zakończeniu prac,
i) oznakowanie drzewa etykietą (nr ID zgodnie z projektem przesadzeń, nazwa gatunku, obwód pnia, data nasadzenia),
j) wykonanie dokumentacji powykonawczej wg wskazań Zamawiającego.
 Pielęgnację wskazanych w trakcie realizacji umowy drzew i krzewów (do końca obowiązywania umowy), w tym:
a) stały monitoring w celu sprawdzania żywotności materiału roślinnego pielęgnowanego drzewa / krzewu,
b) czynności pielęgnacyjne wg wskazań Zamawiającego (Szczegółowy opis czynności),
c) wykonanie corocznej dokumentacji z pielęgnacji drzew i krzewów
wg wskazań Zamawiającego (Szczegółowy opis czynności).
 Dodatkowe usługi z zakresu pielęgnacji drzew: stabilizacja, opalikowanie,
bielenie pnia.

4.2.6.) Główny kod CPV: 77211600-8 - Sadzenie drzew

4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:

77211500-7 - Usługi pielęgnacji drzew

4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Tak

4.2.9) Rodzaj i maksymalna wartość opcji oraz okoliczności skorzystania z opcji:

II Etap (objęty prawem opcji):
a) przesadzanie drzew i krzewów. Maksymalne ilości: drzewa (o obwodzie od 8 do 30 cm) – 20 szt, krzewy – 15 szt,
b) pielęgnacja wskazanego drzewa (o obwodzie od 8 do 30 cm) / krzewu -innych, niż wskazane w lit. b) powyżej. Maksymalne ilości: drzewa – 20 szt, krzewy – 15 szt
c) stabilizacja wskazanego drzewa. Maksymalna ilość – 20 szt,
d) opalikowanie wskazanego drzewa. Maksymalna ilość – 20 szt,
e) bielenie pnia wskazanego drzewa. Maksymalna ilość – 20 szt.
Prace objęte II Etapem (prawo opcji) obejmują m.in.:
 Przesadzenie drzew i krzewów, w tym:
a) zdjęcie opalikowania wskazanego drzewa,
b) wykopanie wskazanego drzewa / krzewu,
c) zasypanie i uporządkowanie miejsca po drzewie / krzewie,
d) przetransportowanie drzewa / krzewu do miejsca ponownego sadzenia,
e) przygotowanie miejsca sadzenia zgodnie z projektem przesadzenia,
f) zaprawienie dołu ziemią kompostową zmieszaną z odpowiednią dawką hydrożelu/agrożelu,
g) posadzenie drzewa / krzewu, jego ponowne opalikowanie,
h) uporządkowanie terenu po zakończeniu prac,
i) oznakowanie drzewa etykietą (nr ID zgodnie z projektem przesadzeń, nazwa gatunku, obwód pnia, data nasadzenia),
j) wykonanie dokumentacji powykonawczej wg wskazań Zamawiającego.
 Pielęgnację wskazanych w trakcie realizacji umowy drzew i krzewów (do końca obowiązywania umowy), w tym:
a) stały monitoring w celu sprawdzania żywotności materiału roślinnego pielęgnowanego drzewa / krzewu,
b) czynności pielęgnacyjne wg wskazań Zamawiającego (Szczegółowy opis czynności),
c) wykonanie corocznej dokumentacji z pielęgnacji drzew i krzewów
wg wskazań Zamawiającego (Szczegółowy opis czynności).
 Dodatkowe usługi z zakresu pielęgnacji drzew: stabilizacja, opalikowanie,
bielenie pnia.
1. Zamawiający, zgodnie z art. 441 ustawy Pzp, przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji i zlecania dodatkowych usług, tj. sukcesywnego zlecania do wykonania prac wskazanych i szczegółowo określonych § 1 ust. 3 pkt 2) umowy.
2. Realizacja zamówienia w ramach opcji jest jednostronnym uprawnieniem Zamawiającego, dlatego też nieskorzystanie przez Zamawiającego z prawa opcji nie stanowi podstawy dla Wykonawcy do dochodzenia jakichkolwiek roszczeń w stosunku do Zamawiającego.
3. Maksymalne wartości, wykaz usług objętych prawem opcji oraz ceny jednostkowe ryczałtowe netto określa załącznik nr 2b do umowy – Formularz cenowy. W trakcie trwania umowy ilości te mogą ulec zmniejszeniu, w zależności od potrzeb Zamawiającego i posiadanych środków finansowych,
4. Usługi objęte prawem opcji mogą być zlecane do realizacji od 1 stycznia 2027 r.
5. Zamawiający może korzystać prawa opcji wielokrotnie, w określonym dla Etapu II terminie realizacji. Wartość zleconych prac w ramach prawa opcji nie może przekroczyć wartości wynikającej z Formularza cenowego dla tej części zamówienia.
6. Uruchomienie prawa opcji poprzedzi przekazanie Wykonawcy, drogą e-mail na adres wskazany w umowie, pisemnego oświadczenia Zamawiającego o skorzystaniu prawa opcji (wzór oświadczenia stanowi załącznik do umowy). Wraz z oświadczeniem o skorzystaniu z prawa opcji Zamawiający będzie wystawiał i przekazywał Wykonawcy Zlecenia wykonania usługi, w którym określi zakres i wielkość usług do wykonania w ramach danego zlecenia.
7. Termin rozpoczęcia wykonania - nie krótszy niż 14 dni. W przypadku zlecenia usługi pielęgnacji zieleni, pielęgnacja będzie realizowana do końca obowiązywania umowy.

4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 40 miesiące

4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie

4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie

4.3.) Kryteria oceny ofert

4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Punktowo

4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe

Kryterium 1

4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena

4.3.6.) Waga: 60

Kryterium 2

4.3.4.) Rodzaj kryterium:

inne.

4.3.5.) Nazwa kryterium: potencjał kadrowy

4.3.6.) Waga: 35

Kryterium 3

4.3.4.) Rodzaj kryterium:

aspekty społeczne, w tym integracja zawodowa i społeczna osób, o których mowa w art. 94 ust. 1 ustawy

4.3.5.) Nazwa kryterium: kryterium społeczne

4.3.6.) Waga: 5

4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Tak

4.3.11.) Określenie aspektów społecznych, środowiskowych lub innowacyjnych, etykiet lub rachunku kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryteriów oceny ofert:

zgodnie z art. 242 ust. 2 ustawy - aspekty społeczne

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia: Nie

5.3.) Warunki udziału w postępowaniu: Tak

5.4.) Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu.

Wykonawca musi wykazać, że:
1) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – wykonał należycie co najmniej jedną usługę mającą w swoim zakresie łącznie: dostawę, sadzenie materiału roślinnego i co najmniej roczną pielęgnację tych nasadzeń o wartości nie mniejszej niż 100 000 zł brutto,
2) dysponuje osobami, które skieruje do realizacji zamówienia, posiadającymi wykształcenie:
a) średnie kierunkowe w zakresie pielęgnacji zieleni, tj. rolnictwo, ogrodnictwo, leśnictwo, lub wyższe kierunkowe (rolnictwo, ogrodnictwo, leśnictwo, architektura krajobrazu) oraz ukończony kurs uprawniający do nadzoru prac w terenach zieleni i posiadającej co najmniej roczne doświadczenie zawodowe w zakresie pielęgnacji zieleni. Osoba ta będzie sprawowała nadzór nad prawidłową realizacją usług jako kierownik prac,
b) zasadnicze lub średnie kierunkowe (ukończoną szkołę ogrodniczą) lub wyższe (kierunek związany z przedmiotem zamówienia), która posiada co najmniej roczne doświadczenie w pracach związanych z utrzymaniem zieleni. Osoba ta będzie pełnić funkcję ogrodnika.
UWAGA: Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji kierownika prac i ogrodnika.

5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy: Tak

5.7.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1) wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, powierzchni, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są
referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy. W przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy,
2) wykaz osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, oświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.

5.9.) Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych: Nie

SEKCJA VI - WARUNKI ZAMÓWIENIA

6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe: Nie

6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną: Nie

6.4.) Zamawiający wymaga wadium: Tak

6.4.1) Informacje dotyczące wadium:

Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 5 000 zł (słownie: pięć tysięcy złotych).

6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Tak

6.6.) Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:

Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Wtedy: ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia w odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia mogą polegać na zdolnościach tych Wykonawców, którzy wykonają roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane. W tym przypadku dołączają
odpowiednio do oferty oświadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane wykonają poszczególni Wykonawcy.

6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane: Nie

SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY

7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek: Nie

7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy: Tak

7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:

Szczegółowe zapisy dotyczące rodzaju i zakresu zmian do umowy oraz warunków ich wprowadzenia zawiera wzór umowy

7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia: Tak

7.6.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VIII – PROCEDURA

8.1.) Termin składania ofert: 2026-06-09 11:30

8.2.) Miejsce składania ofert: https://zzk-wroc.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html

8.3.) Termin otwarcia ofert: 2026-06-09 12:00

8.4.) Termin związania ofertą: do 2026-07-08

8.5.) Zamawiający przewiduje wybór najkorzystniejszej oferty z możliwością negocjacji: Tak

8.6.) Maksymalna liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do negocjacji: 3

8.7) Kryteria oceny ofert, które zamawiający zamierza stosować w celu ograniczenia liczby wykonawców:

cena

SEKCJA IX – POZOSTAŁE INFORMACJE

Termin wykonania zamówienia:
I Etap (gwarantowany): 40 miesięcy od 1 sierpnia 2026 r., w tym:
1) sadzenie drzew/krzewów – do 30 listopada 2026 r.,
2) pielęgnacja drzew i krzewów – do 36 miesięcy, liczone od protokolarnego odbioru usługi sadzenia ostatniego drzewa / krzewu i przesadzenia drzewa / krzewu oraz wskazania drzewa / krzewu.
II Etap (objęty prawem opcji): 35 miesięcy od 1 stycznia 2027 r.